Schneider sinh ra tại Collm, Sachsen vào năm 1750. Năm 1774, với sự tiến cử của Christian Gottlob Heine, ông trở thành thư ký cho học giả Richard François Brunck nổi tiếng ở Strasbourg. Năm 1811, ông trở thành giáo sư về ngôn ngữ cổ và là nhà hùng biện tại Breslau (thủ thư trưởng vào năm 1816). Đó cũng là nơi ông qua đời năm 1822.